Kilo翻译站点

学完本节你能做什么

• 在IDE、CLI或云端环境中直接调用Kilo，完成代码生成、重构、调试等任务
• 接入超过500种开源或商业模型，根据任务灵活切换
• 确保代码不被发送至外部服务器，实现本地化隐私保护

前置条件

• 一个GitHub或Google账号（用于注册Kilo）
• 支持的操作系统：macOS 10.15+、Windows 10+、Linux（Ubuntu 20.04+）
• 已安装的IDE（可选）：VS Code 1.80+、JetBrains 2022.3+、Neovim 0.9+
• 网络环境：能够访问 https://kilo.ai 及模型API端点

分步操作

1. 注册并登录Kilo

1. 打开浏览器，访问 https://kilo.ai
2. 点击右上角 Sign Up，选择 GitHub 或 Google 账号授权
3. 完成授权后，进入控制台首页
4. 在 Settings → Profile 中，确认显示 Plan: Free（免费版已包含基本功能）

2. 安装Kilo到IDE

VS Code

1. 打开VS Code，点击左侧扩展图标（或按 Ctrl+Shift+X）
2. 搜索 Kilo AI，选择由 Kilo 发布的扩展
3. 点击 Install，安装完成后右下角弹出提示
4. 按 Ctrl+Shift+P，输入 Kilo: Sign In，使用浏览器中已登录的账号授权
5. 状态栏出现Kilo图标（⚡），表示已连接

JetBrains (IntelliJ IDEA, PyCharm等)

1. 打开 File → Settings → Plugins
2. 搜索 Kilo AI，点击 Install
3. 重启IDE后，点击右侧 Kilo 工具窗口
4. 点击 Sign In，完成浏览器授权

Neovim

1. 确保已安装 lazy.nvim 或 packer.nvim 插件管理器
2. 在配置文件中添加：

   {
     "kilo-ai/kilo.nvim",
     config = function()
       require("kilo").setup({})
     end
   }

3. 执行 :Lazy sync 或 :PackerSync
4. 重启Neovim，运行 :KiloLogin，按提示完成授权

3. 配置模型接入

1. 在Kilo控制台左侧导航栏，点击 Models
2. 点击 Add Model，从列表中选择模型（如 gpt-4o、claude-3.5-sonnet、llama-3.1-70b）
3. 如果模型需要API密钥，点击 Configure API Key：

• 粘贴从模型提供商获取的密钥
• 点击 Save

4. 重复步骤2-3，添加至少2个模型（建议一个高性能模型用于复杂任务，一个轻量模型用于快速补全）
5. 在 Default Model 下拉菜单中，选择你最常用的模型

4. 使用Kilo执行代码任务

在IDE内使用

1. 选中一段代码，按 Ctrl+K（macOS: Cmd+K）打开Kilo对话面板
2. 输入指令，例如：“将此函数改为异步版本，并添加错误处理”
3. 按 Enter 发送，Kilo会在面板中生成代码
4. 点击 Apply 将代码插入到当前光标位置

在CLI中使用

1. 打开终端，安装CLI工具：

   curl -sSf https://kilo.ai/install.sh | sh

2. 运行 kilo auth login，按提示完成授权
3. 在项目目录下，运行：

   kilo "解释当前目录下的main.py文件逻辑"

4. 输出会直接显示在终端

在云端使用

1. 访问 https://kilo.ai/playground
2. 在左侧编辑器粘贴代码，右侧选择模型
3. 输入提示词，点击 Run
4. 结果会实时显示在下方输出区域

5. 启用隐私保护模式

1. 在IDE中，点击Kilo状态栏图标，选择 Settings
2. 找到 Privacy Mode，切换为 On
3. 在控制台 Settings → Privacy 中，确认以下选项已勾选：

• 禁止代码被发送至Kilo服务器
• 仅使用本地模型推理（需先安装本地模型）

4. 如果使用本地模型，在 Models 中添加 ollama 或 llama.cpp 类型，并配置本地路径

预期结果

• 在IDE中选中代码后按 Ctrl+K，能立即弹出Kilo对话面板
• 输入指令后，Kilo能在3-5秒内生成代码（取决于模型和网络）
• 点击 Apply 后，代码准确插入到编辑器中
• 在CLI中运行 kilo "..."，能返回结构化回答
• 隐私模式开启后，Kilo状态栏图标显示锁形标志

常见问题

登录失败

• 原因：浏览器缓存或授权过期
• 解决：清除浏览器Cookie，重新执行 kilo auth login 或在IDE中重新授权

模型返回错误

• 原因：API密钥无效或模型不可用
• 解决：在控制台 Models 中点击模型旁的 Test 按钮，若返回错误，检查密钥或更换模型

代码未插入到正确位置

• 原因：光标位置不正确或面板未获取焦点
• 解决：点击编辑器目标位置，确保光标闪烁，再点击 Apply

隐私模式无法启用

• 原因：未安装本地模型
• 解决：先通过 ollama pull llama3.1 等命令下载本地模型，然后在Kilo中配置路径

CLI命令无响应

• 原因：未登录或网络不通
• 解决：运行 kilo auth status 检查登录状态，若未登录，执行 kilo auth login